ÍslenskaenEnglish

Aðilar að Skemmunni

Leit eftir:


Ritgerðir með leiðbeinandann 'Jón Karl Helgason 1965 (bókmenntafræðingur)'í allri Skemmunni>Leiðbeinendur>

BirtingRaðanlegtTitillRaðanlegtHöfundur(ar)
12.5.2014„Allt sem ég gerði skorti innihald.“ Þýðing á Gæsku eftir Eirík Örn Norðdahl og inngangur að henni Heuman, Anna Emelie, 1990-
15.1.2013Biskupamóðir í Páfagarði. Mynd Guðríðar Þorbjarnardóttur í skáldskap og veruleika Sigríður Helga Þorsteinsdóttir 1957
8.5.2014Bókmenntatengsl Íslands og Georgíu Krejčová, Michaela, 1985-
12.5.2014Drengurinn með röntgensjónina sem málaði með hjartablóði. Þýðing á Mánasteini eftir Sjón og umfjöllun um skáldsöguna Stanićević, Ana, 1985-
30.5.2012Fiskar á þurru landi. Lýsingar á aðlögun innflytjenda í skáldskap og veruleika Castillo Calle, Sandra Yildiz, 1985-
7.5.2010„Form og stíll örðugt viðfangs.“ Frásagnaraðferð í verkum Jakobínu Sigurðardóttur Ásta Kristín Benediktsdóttir 1982
20.9.2011Gottlose Menschen. Þýðing á bókinni Guðlausir menn eftir Ingunni Snædal af íslensku yfir á þýsku van Treeck, Sophia 1988
10.5.2011Handan heims. Áhrifamáttur yfirnáttúrulegra hæfileika í Egils sögu Wohlmuthová, Šárka, 1972-
12.9.2011Hér vantar upplýsingar á pólsku. Pólsk þýðing á hluta af vefsíðu Vinnumálastofnunar Dominika Sigmundsson 1977
13.9.2011Hugsað um hverfulleikann og hvernig tíminn dæmir okkur. Ljósmyndir Jóns Kaldals af Ástu Sigurðardóttur Jakubiak, Malgorzata, 1978-
9.5.2011Íslenskar sögur á bosnísku. Þýðing úr bók Braga Ólafssonar Við hinir einkennisklæddu af íslensku yfir á bosnísku Mulamuhic, Amir, 1979-
11.9.2012„Kambarnir örguðu, rokkarnir suðuðu.“ Rímnaflutningur í ljósi safns Holgers Kjær og ritdóms Jónasar Hallgrímssonar Kveldúlfur Ahmad Saeed Hasan 1978
20.1.2010Kuggur og leikskólabörnin. Bækur Sigrúnar Eldjárn um Kugg og gildi þeirra í leikskólastarfi Kamjorn, Bopit, 1963-
25.5.2009Manngjöld í Brennu-Njáls sögu og í Venesúela Gonzalez Olivarez, Mayra A., 1976-
30.6.2011„Nú eru hestarnir fram leiddir.“ Um hestaat og viðhorf manna til íslenska hestsins, fyrr og nú. van Schravendijk, Marit, 1988-
10.5.2013„Orðstír deyr aldregi.“ Uppskrift að íslenskum minningargreinum Rämö, Satu, 1980-
4.10.2010Skáldskapur og stjórnmál. Íslenskt bókmenntasvið um miðja 20. öld. Bókmenntalaus bókmenntasaga Erna Erlingsdóttir 1975
23.10.2009Staðalímyndir asískra kvenna á Íslandi og endurspeglun þeirra í bókmenntum og kvikmynd Trililani, Cynthia, 1974-
24.5.2011„Svo stór er veröld.“ Steingrímur Thorsteinsson og Sándor Petőfi Oppelt, Csaba, 1978-
20.1.2011Veröld Einars í tveimur samfélögum. Þjóðfélagsmyndin í Landi og sonum eftir Indriða G.Þorsteinsson og Mýrinni eftir Arnald Indriðason Susan Rafik Hama 1975
8.5.2012Þrumuguðir á ættarmóti. Samanburður á Þór og Perkūnas Plonis, Tadas, 1988-
24.1.2011Скуггабалдур. Þýðing á rússnesku á skáldsögunni Skugga-Baldur eftir Sjón Kovachkina, Natalia, 1960-