is Íslenska en English

Ritgerðir með leiðbeinandann 'Ásdís Rósa Magnúsdóttir 1964' í allri Skemmunni > Leiðbeinendur >

Leiðbeinendur 1 til 23 af 23
Fletta
SamþykktRaða eftir:SamþykktTitillRaða eftir:TitillHöfundur(ar)
9.5.2016« La Princesse Rosette » et « La Belle aux Cheveux d’Or ». Deux contes de Madame d’Aulnoy, traduit en islandaisValdís Anna Þrastardóttir 1991
11.5.2015Brennandi ást og Bláa eiturslangan. Þýðing á tveimur smásögum úr smásagnasafninu Le premier amour est toujours le dernier eftir Tahar Ben JellounMarit Davíðsdóttir 1986
9.5.2012Désert. Þýðing á kafla úr bók J.M.G. Le ClézioBjörg Þorsteinsdóttir 1981
8.5.2015Fríða og Dýrið. Þýðing á hluta úr verki Mme de Villeneuve ásamt greinargerðHrund Elíasdóttir 1991
4.5.2012Froða daganna. Þýðing á bók Boris Vian, L'Écume des joursTrausti Júlíusson 1963
21.1.2013Kalígúla. Þýðing á leikriti eftir Albert CamusDóra Haraldsdóttir 1988
10.5.2011L'auteur de MélusineSigrún Daníelsdóttir Flóvenz 1977
11.9.2017Lausn frá hinu liðna Þýðing á skáldsögunni Remise de peine eftir Patrick Modiano ásamt greinargerð.Sveinbjörg Sveinbjörnsdóttir 1947
4.5.2012Le Locataire. Þýðing og greinargerð á skáldsögunni Leigjandinn eftir Svövu JakobsdótturSalaün, Jean-Christophe, 1986-
9.5.2016Le petit prince: spectacle musical. Traduction du spectacle musical Le petit prince d‘après l‘œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry.Steinunn Friðriksdóttir 1993
13.9.2011Micromégas. Traduction d’un conte de VoltaireMilos, Jasmina, 1960-
8.5.2017Moderato cantabile traduction des chapitres I-V du roman de Marguerite DurasGuðrún Zoega 1948
10.9.2012Palestína. Þýðing á skáldsögunni Palestine ásamt greinargerð um þýðingarferliðLaufey S. Sigurðardóttir 1958
11.5.2015Partir. Traduction du film Partir de Catherine Corsini avec un commentaire sur la traductionRut Berg Guðmundsdóttir 1985
10.5.2013Ritgerð um smekk. Þýðing á ritgerð eftir Charles-Louis de Secondat, barón af MontesquieuEdda Bergsveinsdóttir 1988
20.1.2011Rousseau et le concept d'apprentissage par expérience dans Emile, ou de l'éducationBöðvar Jónsson 1966
9.5.2011Staða erlendra tungumála í framhaldsskólum í ljósi nýrrar menntastefnu frá 2008 með sérstakri áherslu á frönskuAnna Eyfjörð Eiríksdóttir 1980
10.2.2010Steinninn vex. Þýðing á smásögu eftir Albert CamusLovísa Ösp Hlynsdóttir 1985
15.1.2018Svifið vængjum þöndum StílæfingarRut Ingólfsdóttir 1945
25.9.2012Traduction, métareprésentation et pertinence. La traduction en islandais des formes verbales au futur simple du françaisHeenen, François F., 1957-
12.9.2008Trois nouvelles québécoisesLinda Rós Arnarsdóttir 1983
8.5.2015Un combat sans victoire: Une lecture d'Yvain ou le chevalier au lionAuður Sturludóttir 1975
13.5.2009„Veggurinn" og „Herostratus": Þýðing á tveimur smásögum eftir Jean-Paul SartreGróa Sigurðardóttir 1969