is Íslenska en English

Lokaverkefni (Meistara) Háskóli Íslands > Hugvísindasvið > Meistaraprófsritgerðir - Hugvísindasvið >

Vinsamlegast notið þetta auðkenni þegar þið vitnið til verksins eða tengið í það: http://hdl.handle.net/1946/17768

Titill: 
  • Það er auðvelt að skrifa. Um gagnsemi kennslubóka í ritlist og þýðing á nokkrum köflum úr bókinni Writing Tools eftir Roy Peter Clark
Námsstig: 
  • Meistara
Útdráttur: 
  • Kennslubækur í ritlist hafa ekki verið skrifaðar á íslensku. Þó hafa komið út nokkrar bækur um ritsmíðar, flestar ætlaðar framhaldsskólanemum. Í þeim er til dæmis fjallað um ólíkar gerðir ritsmíða, byggingu, frágang, heimildavinnu og fjölmargt annað hagnýtt og gott. En textagerðin sjálf og vinnubrögð rithöfunda fá lítið pláss í hinum íslensku handbókum. Ótal bækur um ritlist er að finna á öðrum tungumálum, gjarnan eftir rithöfunda sem deila reynslu sinni. Hér eru þýddir nokkrir kaflar úr einni slíkri bók, Writing Tools: 50 Essential Strategies for Every Writer eftir Roy Peter Clark, bandarískan ritlistarkennara og blaðamann. Auk þýðingarinnar er í ritgerðinni stutt kynning á höfundi bókarinnar og bókinni sjálfri og umfjöllun um íslenskar kennslubækur um ritsmíðar. Ritgerðarhöfundur veltir fyrir sér þeirri spurningu hvort kennslubækur eða bækur fyrir almenning um ritlist og ritstörf geri yfirhöfuð eitthvert gagn. Að lokum verða ráðleggingar Clarks til höfunda skoðaðar með íslenskum textadæmum. Dæmin eru öll fengin úr pistlum nemenda sem sátu námskeiðið Pistlaskrif í Háskóla Íslands á vorönn 2013.

Samþykkt: 
  • 5.5.2014
URI: 
  • http://hdl.handle.net/1946/17768


Skrár
Skráarnafn Stærð AðgangurLýsingSkráartegund 
Það er auðvelt að skrifa. Hildigunnur Þráinsdóttir.pdf368.99 kBOpinnHeildartextiPDFSkoða/Opna