is Íslenska en English

Lokaverkefni (Meistara) Háskóli Íslands > Hugvísindasvið > Meistaraprófsritgerðir - Hugvísindasvið >

Vinsamlegast notið þetta auðkenni þegar þið vitnið til verksins eða tengið í það: http://hdl.handle.net/1946/21426

Titill: 
  • Titill er á ensku Grappling Within The Sagas: The Techniques of the Heroes and the Knowledge of the Scribes Who Wrote About Them
Námsstig: 
  • Meistara
Útdráttur: 
  • Útdráttur er á ensku

    Both the fornaldarsögur and Íslendingasögur are replete with grappling sequences, techniques, and maneuvers. These sequences and maneuvers, however, have been virtually ignored by the academic community. Through the passing of time, changing of cultural interests, and poor translations, much of the once-understood sequences and techniques that are found in the sagas are lost upon the modern reader. Furthermore, what little scholarly attention has been directed towards these specific grappling passages has generally had underlying motives whose goals are not to understand and accurately represent the maneuvers and techniques to the modern reader, but rather to promote modern glíma and the notion that it is descended from the Vikings. This thesis aims to clarify, expand upon, and describe specific grappling techniques and sequences that are chronicled in the fornaldarsögur and Íslendingasögur to the modern reader in a way that is accurate, accessible, and easily understood. In conjunction with this, this thesis discusses the accuracy, detail, vocabulary, and realism of these grappling sequences, and promotes the idea that medieval Icelanders (both the scribes and their contemporary audiences) were well-versed in grappling and understood these passages to be accurate portrayals of realistic wrestling as opposed to solely sensationalized fiction.

  • Mikið er um frásagnir af glímu í bæði fornaldarsögum og Íslendingasögum og er þar að finna lýsingar á brögðum, bragðafléttum og glímutækni. Fræðimenn hafa að mestu leyti litið fram hjá þessum þætti. Þar sem tíminn hefur liðið, menningin breyst og áhugamál manna með, auk þess sem þýðingar á erlend mál eru oft slakar að þessu leyti, er margt í þessum lýsingum og/eða vísindum sem fer framhjá nútíma¬lesendum. Við þetta bætist að sá fræðilegi áhugi sem þó hefur verið fyrir hendi hefur fremur haft þann tilgang að auka hróður glímu sem nútímaíþróttar sem á rætur að rekja til víkingatímans, en að skilja og skýra nákvæmlega glímubrögðin og glímutækni fyrir lesendum nútímans. Í ritgerðinni er leitast við að gera sem nákvæmasta grein fyrir glímutækni og brögðum sem birtast í fornaldarsögum og Íslendingasögum og auk þess að skýra þau út frá ítarlegri þekkingu á glímu. Höfundur tekur til skoðunar orðfæri og raunsæi þeirra sögukafla sem lýsa glímu, hvort lýsingarnar séu nákvæmar og trúverðugar. Þeirri hugmynd er haldið fram að bæði sagnaritararnir og viðtakendur sagnanna hafi þekkt vel til glímutækni og metið frásagnirnar út frá slíkri þekkingu, fremur en aðeins sem stórkarlalegar bardagalýsingar.

Samþykkt: 
  • 12.5.2015
URI: 
  • http://hdl.handle.net/1946/21426


Skrár
Skráarnafn Stærð AðgangurLýsingSkráartegund 
Qays Thesis FINAL1.pdf68.89 MBOpinnHeildartextiPDFSkoða/Opna
Thesis Cover Page.pdf29.92 kBOpinnForsíðaPDFSkoða/Opna