is Íslenska en English

Lokaverkefni (Bakkalár)

Háskóli Íslands > Hugvísindasvið > B.A. verkefni - Hugvísindasvið >

Vinsamlegast notið þetta auðkenni þegar þið vitnið til verksins eða tengið í það: http://hdl.handle.net/1946/27298

Titill: 
  • Titill er á ensku Japanese anime's impact on Chinese youths
Námsstig: 
  • Bakkalár
Leiðbeinandi: 
Útdráttur: 
  • Útdráttur er á ensku

    The relationship between China and Japan is getting better as time goes by, but it is somehow difficult to know to what degree the Japanese culture has been influencing the new generations. Thanks to the soft power of Japan and its astounding technological productions, little by little, the Chinese people are getting exposed to Japanese culture and imported goods; they have started to embrace and hold a more positive attitude towards Japanese culture. The research purpose of this paper was to find out the attitude of the youngsters towards Japan and to what extent the Japanese anime is having an impact on them. Shanghai was the city where the research was mainly held, the case study was conducted in order to find out how young Chinese people get in touch with the Japanese anime; how favorable is their opinion towards Japan as a country and how much the growth is in the current animation market in China. The sample population had a common background; young people, from 18 to 27 years old, that are undergraduates or below it. The main results of the research is about the image of Japan through Japanese animations, which did have an impact on the younger generation in China at some level. Even though there might be remaining problems on the political issues between China and Japan, the youngsters have started to opt for better opinions regarding Japan. The main thesis is “to what extent does the Japanese cultural diplomacy have an impact on the Chinese younger generation in terms of Japanese animations?”
    Keywords: Japanese anime, Japanese cultural diplomacy, Sino-Japanese relations, Chinese younger generations.

  • Sambandið milli Kína og Japans hefur hefur þróast í rétta átt með tímanum. Það er vissulega frekar erfitt að meta að hvaða leyti japönsk menning hefur haft áhrif á ungu kynslóðina í Kína. Þökk sé aðgerðum Japana í að beita mjúka valdi (e. soft power) og þeirra hátækni framleiðslu hafa Kínverja smátt og smátt orðið móttækilegri fyrir menningu þeirra vörum og eru byrjaðir að tileinka sér jákvæðara viðhorf gagnvart japanskri menningu. Markmið ritgerðarinnar er að finna út hvaða viðhorf ungt fólk í Kína hefur gagnvart Japan og að hve miklu leyti japanskar teiknimyndir hafa haft áhrif á það. Rannsóknin fór að mestu leyti framm í Sjanghæ og var tilviksrannsóknin gerð til að komast að því hvernig ungmennin komust í kynni við japanskt anime, hversu jákvæð skoðun þeirra væri á Japan sem landi og hvernig vöxturinn er á núverandi teiknimyndamarkaði í Kína. Þátttakendurnir voru valdir handahófskennt, en höfðu svipaðan bakgrunn; ungmenni á aldrinum 18 til 27 ára, sem eru ennþá í grunnnámi í háskóla eða eru að fara hefja slíkt nám. Helstu niðurstöður rannsóknarinnar tengjast ímynd Japans í gegnum japanskar teiknimyndaþætti, sem hafði áhrif á ungu kynslóðina á einhvern hátt. Jafnvel þó að það séu viðvarandi pólítískar deilur á milli Kína og Japans, þá er unga fólkið í Kína samt farið að hugsa öðruvísi um Japan. Rannsóknarspurning ritgerðarinnar er: "að hvaða marki hefur japönsk menningarutanríkisþjónustan haft áhrif á kínverskan ungdóminn í gegnum japanskar teiknimyndir?”
    Lykilorð: Japanskar teiknimyndir, japönsk menningarutanríkisþjónusta, samband Kína og Japans, unga kynslóðin í Kína.

Samþykkt: 
  • 9.5.2017
URI: 
  • http://hdl.handle.net/1946/27298


Skrár
Skráarnafn Stærð AðgangurLýsingSkráartegund 
BA Ritgerð-Francesca Zhang.pdf12.07 MBOpinnHeildartextiPDFSkoða/Opna
Yfirlýsing um meðferð-Francesca.jpg202.59 kBLokaðurYfirlýsingJPG