Hallgrímur Pétursson's Króka-Refs rímur. An editorial survey on the earliest manuscripts

Abstract

Á miðri 17. öld samdi eitt þekktasta skáld Íslendinga, Hallgrímur Pétursson, rímur um aðalsöguhetju Króka-Refs sögu. Rímurnar voru gefnar út í fyrsta sinn nær 300 árum síðar, af Finni Sigmundssyni landsbókaverði. Í þessari ritgerð er farið heildstætt yfir ritstjórnarlegar ákvarðanir hans um afbrigði sem hægt er að lesa út úr mismunandi vísum. En fremur eru elstu handritum af Króka-Refs rímum lýst með tilliti til efnislegra einkenna, í samræmi við aðferðir efnislegrar textafræði (e. New Philology). Með því er hægt að setja fram nýjar ályktanir um hvar og hvenær handritin voru skrifuð. Í verkefninu er lögð til ný leið við útgáfu á rímunum.Ritgerðin leggur sitt af mörkum inn í umræðuna um venjur við ritstjórn handrita, sem og þekkingu um handrit frá sið-miðöldum.

In the middle of the 17th century Hallgrímur Pétursson, one of Iceland’s most renowned poets, composed a cycle of rímur about the protagonist of Króka-Refs saga. Almost 300 years later, the librarian Finnur Sigmundsson published the poems for the first time. In this thesis, the editorial choices made by Finnur concerning variants found in different manuscripts are examined and made more comprehensible. Furthermore, the earliest manuscripts of Króka-Refs rímur are described with regards to their physical features, following the method of New Philology. By doing so, new aspects of dating and localization of the manuscripts can be presented. In conclusion, this paper suggests a possible new approach for a future edition of the rímur. The thesis adds to the discussion of editorial practices and contributes to the knowledge of post-medieval manuscript studies.