Comment enseigner la grammaire du français dans un lycée islandais selon Aðalnámskrá ? : L’enseignement de la grammaire de niveau 1

Abstract

ÁgripMarkmiðið með þessari ritgerð er að rannsaka og lýsa íslenskum og evrópskum opinberum gögnum, þ.e. Aðalnámskrá framhaldsskóla og Evrópska tungumálarammanum, til að greina hvernig frönskukennari á að kenna málfræði á fyrsta hæfniþrepi samkvæmt íslenskri menntastefnu, það er að segja Aðalnámskrá. Rannsakaðar eru beinar tilvísanir sem varða málfræði sem finna má í Evrópska tungumálarammanum sem og óbeinar ábendingar varðandi málfræði úr Aðalnámskrá framhaldsskóla. Skilningur á þeim upplýsingum sem fyrrnefnd gögn láta okkur í té gerir frönskukennurum kleift að starfa og semja námsefni í samræmi við og í anda opinberrar menntastefnu.Lykilorð: Málfræði, Aðalnámskrá, kennslufræði, þekking, leikni, hæfni, kennsla, tungumálanám, námsmat, Evrópski tungumálaramminn.